Nachts schäppern ununterbrochen die Container-Brücken aus dem Hamburger Hafen herüber zum Fischmarkt Altona. Der milde gelbe Schein der Nachtarbeit erhellt den westlichen Horizont. Sonntags morgens wecken krähende Hähnen die Anwohner des Altonaer Fischmarkts, es sei denn, die Vögel bleiben wegen der Vogelgrippe zu Hause. Werktags weckt uns das Rumpeln aggressiv gelenkter Geländewagen auf romantischem Kopfsteinpflaster.
Wer in seiner Einfamilienhausidylle auf dem Lande von dieser Hafenlage träumt, liegt bei uns am Fischmarkt richtig. Entweder bringen Sie Ihren Wohnwagen mit und genießen auf dem Parkplatz des Stilwerks unser stilvolles Ambiente. Oder Sie bewerben sich gleich um eine Wohnung beim Altonaer Spar- und Bauverein oder bei der Baugenossenschaft der Elbvororte. Auch hier stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis am Fischmarkt.
Mehr Komfort bieten die Altonaer Hotels, von denen es nur ein paar Schritte zum Altonaer Fischmarkt sind:
650 m Fußweg: Ibis-Hotel, Königstraße 4 (Nobistor), Homepage
700 m Fußweg: Hotel Lafayette, Holstenstraße 3 (Nobistor), Homepage
810 m Fußweg: Hotel Stern, Reeperbahn 154, Homepage
860 m Fußweg: St. Josephs Hotel, Große Freiheit 22, Homepage
1 km Fußweg: Stadthaushotel, Holstenstraße 118 Homepage
1 km Fußweg: Hotel Stadt Altona , Louise-Schroeder-Straße 29 Homepage
1,5 km Fußweg: Hotel Stephan, Schmarjestraße 31 bei Hamburg-Hotels.de
1,7 km Fußweg: Cabo Hotel, Holstenstraße 119, Homepage
1,8 km Fußweg: Intercity-Hotel Hamburg-Altona, Paul Nevermann Platz 17, Homepage